German Translation courtesy of:
Peter Albinger
ReiseService Allgäu-Bodensee
Bahnhofstr. 5
88171 Weiler-Simmerberg
Tel:  +49 (0) 8387 - 390900
Fax: +49 (0) 8387 -    99031
email: p.albinger@reise-ab.de 
Internet: www.reise-ab.de

Magazine Interview

Interview with
Evelyn Jensen

Author: Matthew Jaffe

Navajo Country Guided Trail Rides

Die großartige Landschaft im Monument Valley

Vor langer Zeit, wählte eine Familie die großartige Umgebung, irgendwo westlich von Oljato Trading Post & Museum, für ihr Hogan. Steinhogans sind ungewöhnlich und diese einfallsreiche Familie verwendete einen grossen Geröllblock, als Wandteil nahe der Tür, die traditionsgemäß nach Osten ausgerichtet ist. Navajo Guided Trail Rides kann Ihnen maßgeschneiderte Reit-Touren, in der Landschaft entlang des Grenzgebietes von Utah und Arizona, im Navajo-Gebiet, organisieren.

Abseits der befestigten Pfade

Evelyn Yazzie Jensen findet die richtigen Kulissen für professionelle Fotografen, Filmemacher, Videokünstler und Zeitschriften-Layouts. Sie führte Fotografen mit ihren Models zu den Punkten im Monument-Valley, die im März 1998, in der Ausgabe des „Cowboy and Indians"-Magazines, veröffentlicht wurden. Auf einer der Aufnahmen, ist ein Model zu sehen, das auf Evelyn’s Pferd Scout posiert. Dieses spezielle Foto, wurde bei Oljato Trading Post & Museum geschossen. Sie können sicher sein, daß Sie auf den Ausritten der Navajo Country Guided Trail Rides, zu den landschaftlich interessantesten Punkten gelangen. Auf dem Bild sehen Sie Evelyn, im Vordergrund mit ihrem Pferd Scout - am fernen Horizont die berühmten Steinfinger und Tafelberge des Monument Valley.

Planwagen und Percheron-Zugpferde stehen zu Ihrer Verfügung

Die beste Gelände-Transportmöglichkeit wartet darauf, Sie zu den Mesas, Felsbögen, Anasazi-Ruinen und vielem mehr zu bringen. Die Percheron-Zugpferde auf dem rechten Bild, waren jüngst die Stars in einer deutschen Video-Produktion, die im Monument-Valley aufgenommen wurde. In diesem Video, zogen sie den einzigen Planwagen, der im Monument-Valley angemietet werden kann. Der Planwagen, samt der Percheron-Pferde, kann für private Gruppen, Film- und Video-Produktionen oder Landschaftsaufnahmen für Zeitung und Illustrierte angemietet werden.

Sonnenauf- und -untergang

Sonnenaufgänge und Sonnenuntergänge tauchen die Sandstein-Formationen und den Himmel in verschiedenste Farben. Ein Teil der Faszination dieser Landschaft ist es, sich an den stündlich wechselnden Farben zu erfreuen. Ein Reitausflug, ist die beste Art, den endlosen Horizont über dem Colorado-Plateau von Utah und Arizona zu erleben.

Headquarters at historic:
Oljato Trading Post & Museum

Sponsor